ウラジーミル・ナボコフの文学
- 日時：2015年2月6日 17時30分から
- 場所：18号館ホール（詳細はこちら）
- 講師：秋草 俊一郎
東京大学教養学部附属教養教育高度化機構 初年時教育部門
【講義概要】
みなさんは『ロリータ』という小説を知っていますか？ 中年男が少女に恋をする、ロリータ・コンプレックス（ロリコンと呼ぶことが多いですが…）という言葉のもとになった作品です。『ロリータ』だけが飛び抜けて有名になってしまい、小説を書いた作家のことはあまり一般には知られていません。小説は英語で書かれ、パリで出版されてその後世界的なベストセラーになったのですが、書いたのはウラジーミル・ナボコフというロシア人でした。ナボコフは精密な文体で知られ、「言葉の魔術師」と呼ばれることもありますが、なぜ、ロシア人がアメリカで世界的な英語作家になったのか、とても興味を惹かれる作家・人物でもあります。この講座では亡命や翻訳といったことばをキーワードに、ナボコフの作品と人物の魅力について話をしたいと思います。
【キーワード】
ロシア文学、アメリカ文学、バイリンガル、ことば、亡命、移民、翻訳
